Если заходишь в админ-панель, но при вводе логина-пароля страница просто обновляется, то:

• Пробуем зайти из режима инкогнито и чистим папку core/cache, если не получается, то:
• Заходим в БД и удаляем все записи в таблице modx_sessions
• Заходим на хостинг и создаем нового пользователя для нужной базы
• Находим файл core/config/config.inc.php, бекапим его и заменяем пользователя
• Чистим папку core/cache
• Пробуем зайти